An epidemiological investigation of skiing injuries in Erciyes Ski Centre
Künye
Özen, G., Yılmaz, E., Koç, H., Akalan, C. (2017). An epidemiological investigation of skiing injuries in Erciyes Ski Centre. Spor Hekimliği Dergisi, 52(2), 51-62.Özet
Amaç: Araştırmanın amacı Kayseri Erciyes Kayak Merkezi'nde kayak nedenli yaralanmaların epi-- demiyolojisinin incelenmesidir. Gereç ve Yöntemler: Araştırma verileri 2012 ile 2016 yılları arasındaki dört kayak sezonu boyun-- ca Erciyes Kayak Merkezi'nde resmi kayıtlara geçen kayak nedenli yaralanma olaylarının retros-- pektif olarak incelenmesi ile elde edildi. Araştırmayı kapsayan dört kayak sezonu boyunca resmi kayıtlara geçen 616 yaralanma vakası incelendi. Bulgular: Araştırmada 2012--2016 yılları arasında yaralanma oranının kişi sayısına göre binde 2.6 olduğu, vakaların 372 (%60.4)'sinin erkek ve 244 (%39.6)'ünün kadın olduğu saptandı. Yaralılar 7--65 yaş aralığında olup yaş ortalaması 27.2 9.8 yıldı. Yaralanmalar en fazla düşme (%82.3) ve çarpışma (%11.5) nedeniyle meydana gelmektedir. Yaralanmalar sıklıkla alt ekstremite (%52.6) ve üst ekstremitede (%20.4) olmaktadır. Sezonlar genelinde daha sık görülen yaralanma türü kontüzyon (%59.7) ve burkulmadır (sprain), (%12.5). Sonuç: Erciyes Kayak Merkezi'nde 2012--2016 yılları arasında yaralanma oranları referans aralıklar (%02--4) içerisindedir. Yaralanma vakaları daha çok yetişkinlerde, sıklıkla düşmeye bağlı ve kontüzyon türündedir. Vakalarda değişkenler açısından sezonlar arası büyük oransal değişik-- likler görülmemektedir. Objective: The objective of this study is to investigate the epidemiology of skiing injuries in Kayseri
Erciyes Ski Centre.
Material and Methods: This research was conducted using data that were recorded in the Erciyes
Ski Centre Injury Surveillance System from 2012 to 2016 by ski patrols. We calculated the number
of skiers from sold lift cards and tickets. total of 616 cases of skiing injuries were recorded
over the four seasons.
Results: The calculated injury rate was 2.6 per 1000 skiers in the period of 2012—2016. total of
372 (60.4%) patients were males and 244 were (39.6%) females and their mean ages were 27.2
9.8 (range 7—65) years. The most common mechanisms of injuries were falling (82.3) followed
by collision (11.5%). Skiing injuries occurred mostly at the lower extremities (52.6%), followed
by upper extremities (20.4%).The most frequently seen cases were contusions (59.7%) and
sprains (12.5%).
Conclusion: The rate of injury was compatible with reference ranges (2—4%o) for Erciyes Ski
Centre during all seasons. Injuries were seen mostly in adults. The most frequent injuries were
at the lower extremities, which were falling—related and contusions. There were no substantial
proportional changes in terms of the variables between the seasons.